naasiyatin kaadzibatin khaathi-atin
16. (yaitu) ubun-ubun orang yang mendustakan lagi durhaka.
Ayat 96:16
نَاصِيَةٍ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
(yaitu) ubun-ubun orang yang mendustakan lagi durhaka. (Al-'Alaq 96:16)
«ناصية» بدل نكرة من معرفة «كاذبة خاطئة» وصفها بذلك مجازًا والمراد صاحبها.
(Yaitu
ubun-ubun) lafal Naashiyatan adalah isim Nakirah yang berkedudukan
menjadi Badal dari isim Ma'rifat yaitu lafal An-Naashiyah pada ayat
sebelumnya (orang yang mendustakan lagi durhaka) makna yang dimaksud
adalah pelakunya; dia disifati demikian secara Majaz. (Tafsir
Al-Jalalain, Al-'Alaq 96:16)
No comments:
Post a Comment